www.ntzj.net > 保时捷MACAn 这款车中文名怎么读?

保时捷MACAn 这款车中文名怎么读?

MACAN现在还没有中文名字,但英文读音上你可以叫它:"马坎"(平音)或者是"马肯"(平音)。 “Macan”一词是源于印度尼西亚语译为“老虎”,作为保时捷的中型SUV,Macan采用了奥迪Q5的底盘,原厂配备米其林轮胎 ,保时捷的家族式前脸不会缺少,独特的掀背...

迈凯 macan

MACAN现在没有中文的名字,英文读音上可以叫马坎(平音) 或者是马肯(平音)。 Macan是源于印度尼西亚语译为老虎,作为保时捷的中型SUV,Macan采用了奥迪Q5的底盘,原厂配备米其林轮胎 ,保时捷家族式前脸不会缺少,独特的掀背式设计和Q5具有本质的...

国内没有翻译,如果要翻译的话只能音译和意译,音译的话麦坎,按实际意思翻译的话是马坎(人名),有些时候不用刻意去追求每个单词的翻译,向这类汽车命名,很多国外是以人名命名的,音译的话中文意思不够霸气,直译名字的话也不够顺口,所以很...

保时捷cayman 中文名字读作卡曼,意为凯门鳄、宽吻鳄。 保时捷Cayman是一款中置引擎后轮驱动的双座两门跑车,是继911、Boxster、卡宴(Cayenne)后,保时捷推出的第四大车系。新发布Cayman GT4 配备米其林Pilot Sport Cup 2超高性能轮胎。Cayman...

Macan,读作/mækn/,类似中文读音“麦肯”。 保时捷Macan是一款中型SUV。“Macan”一词是源于印度尼西亚语译为“老虎”,作为保时捷的中型SUV,Macan采用了奥迪Q5的底盘,原厂配备米其林轮胎 ,保时捷的家族式前脸不会缺少,独特的掀背式设计和Q5...

MACAN现在还没有中文名字,但英文读音上你可以叫它:"马坎"(平音)或者是"马肯"(平音)。 “Macan”一词是源于印度尼西亚语译为“老虎”,作为保时捷的中型SUV,Macan采用了奥迪Q5的底盘,原厂配备米其林轮胎 ,保时捷的家族式前脸不会缺少,独特的掀背...

“macan”音译为“马卡”。 保时捷Macan是一款中型SUV。“Macan”一词是源于印度尼西亚语译为“老虎”,作为保时捷的中型SUV,Macan采用了奥迪Q5的底盘,原厂配备米其林轮胎[1] ,保时捷的家族式前脸不会缺少,独特的掀背式设计和Q5具有本质的差别。 在...

设计与卡宴相似:根据保时捷的描述,这个新名称的灵感来源于印尼话老虎的发音,以此来体现新车力量、动感的特性,伴随这个名称发布的还有一张Macan的设计草图。这辆名为Macan的紧凑型SUV就仿佛是保时捷将一辆新卡宴放到复印机里缩放75%而来的车...

因为保时捷(PORSCHE)的音译和“破鞋”比较像

网站地图

All rights reserved Powered by www.ntzj.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ntzj.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com